All eight episodes from the fourth season of olivier marchals french police thriller the series follows a group of police officers led by eddy caplan jean hugues anglade who use violent and unorthodox methods in their criminal investigations when this is brought to the attention of internal affairs the department is faced with the difficult and dangerous task of exposing the groups methods and putting a stop to them